Szpindlerowy Młyn jest najpopularniejszym górskim ośrodkiem rekreacyjno – sportowym w Czechach, oferującym mnóstwo możliwości aktywnego spędzenia wolnego czasu.
Okolice Szpindlerowego Młyna oferują latem ponad 180 km tras turystycznych. Na każdej z nich mogą się Państwo pokrzepić w przyjemnej, wycieczkowej atmosferze restauracji lub bufetów.
Bardziej wymagający mogą udać się na wędrówki grzbietami górskimi, na początek tras mogą się Państwo (także latem) dostać wygodnie wyciągami Na Pláni (1182m) oraz Na Medvědíně (1235m).
Aktualne i szczegółowe informacje o kursowaniu oraz cenach wyciągów znajdą Państwo na www.mestospindleruvmlyn.cz
Turystyka piesza – krótkie przechadzki
Wzdłuż Łaby
W samym Szpindlerowym Młynie znajdują się piękne trasy spacerowe, na przykład urokliwa promenada wzdłuż Łaby, która prowadzi obok wyciągu na górę Medvědín. Z Medvědína rozciąga się piękny widok na całe Karkonosze, w tym najwyższą górę w Czechach – Śnieżkę.
Pod Świętym Piotrem
Okrężna trasa widokowa w malowniczej dolinie Svatý Petr, którą spokojnym tempem przejdą Państwo w około 2 godziny.
Lekka trasa górskim grzebietem
Mniej wymagająca trasa wędrówkowa – autobusem z centrum Szpindlerowego Młyna dojadą Państwo do hotelu Špindlerová bouda, na wysokość 1400 m n.p.m. Spacerem przez dawne schronisko Petrová bouda oraz przez Moravską boudę w około 2-3- godziny dostaną się Państwo z powrotem do Szpindlerowego Młyna. W schronisku Moravská bouda polecamy Państwu przyjemną restaurację.
Na chleb ze smalcem na Rovinkę
Trasą Vodovodní cesta (trasa „wodociągowa“), która zaczyna się zaraz za naszym pensjonatem, mogą się Państwo wspiąć do osady górskiej Horní Mísečky, skąd udadzą się Państwo w kierunku górskiego siodła Rovinka. Po pokrzepieniu się w sportowej atmosferze leśnej chaty Na Rovince, wrócą Państwo przez Krausove boudy z powrotem do Szpindlerowego Młyna.
Pláně
Wyciąg wwiezie Państwa na Plánie. Grzbietem górskim przejdą Państwo kierując się na Strážné, mijając schronisko Na Plání, a następnie trasą Věřiná cesta, wiodącą przez zbocze, wrócą Państwo z powrotem do miasta.
Biała Łaba
Urokliwy spacer odbęda Państwo trasą Dřevařská cesta (trasa „drzewna“) do schroniska U Bílého Labe (około 4 km). Tutaj mogą się Państwo pokrzepić oraz zdecydować: zgodnie z własnymi siłami kontynuować spacer do schroniska Luční bouda lub też drogą, wygodnie wrócić do Szpindlerowego Młyna. Ta trasa jest odpowiednia także dla osób niepełnosprawnych i prowadzi od rozdroża Przy panieńskim mostku (U Dívčí lávky), około 4 km spokojnego marszu asfaltową drogą, aż do schroniska U Bílého Labe.
Turystyka piesza – dla wymagających i bardziej wprawionych turysów
Celem trudniejszych, całodniowych wysokogórskich wędrówek ze Szpindlerowego Młyna jest zazwyczaj najwyższa góra w Czechach – Śnieżka (1602 m n.p.m.).
Śnieżka
Najlżejsza jest trasa wiodąca przez schronisko Špindlerová bouda, dokąd można wjechać autobusem z przystanku na dworcu autobusowym w centrum Szpindlerowego Młyna, w sezonie kursuje on co pół godziny. Ze Špindlerovej boudy wyruszą Państwo na Śnieżkę szlakiem obok Słonecznika (Polední kameny), natomiast w drogę powrotną udadzą się Państwo przez schronisko Luční bouda i Výrovka, gdzie mogą się Państwo posilić przed końcowym zejściem zboczem szczytu Stoh, aż do Svatego Petra.
Na Śnieżkę można także dotrzeć ze Svatego Petra, przez piękne podejście doliną Dlouhý důl w górę do schroniska Výrovka, a następnie do Luční boudy.
Kozie Grzebiety
Piękna trasa widokowa prowadzi ze Svatego Petra na Kozie Grzebiety oraz do Luční Boudy. Tutaj moga Państwo zdecydować czy kontynuować wędrówkę na Śnieżkę, czy też zboczem szczytu Stoh wrócić przez Výrovkę i bufet Na Rozcestí z powrotem do Szpindlerowego Młyna. Na trasie z Výrovki do bufetu Na Rozcestí niech Państwa uwadze nie ujdzie rzadkie letnie zjawisko przyrodnicze – tzw. mapa śniegowa Czech. Aż do miesięcy letnich są na Studziennej Górze (Studniční hora) widoczne resztki śniegu w kształcie Republiki Czeskiej.
Gdzie wybija źródło Łaby
Trasa do źródła Łaby (Labe) jest jedną z najpiękniejszych – wyciąg wwiezie Państwa na Medvědín, skąd pójdą Państwo przez schronisko Vrbatová bouda i górę Zlaté návrší, następnie koło pomnika Hančy i Vrbaty, aż do samego źródła Łaby. Droga powrotna prowadzi w kierunku Labskiej boudy, a następnie trudniejszym zejściem przez Labski Důl, gdzie zobaczą Państwo wodospad Pančavski – najwyższy wodospad w Czechach (148 m). Od źródła Łaby można także wyruszyć w kierunku dawnego polskiego schroniska Nad Śnieżnymi Kotłami (po czeskiej stronie zwanego Wawel), przez Śnieżne Kotły i Wielki Szyszak, nastepnie przez dawne schronisko Petrová bouda oraz przez Moravską boudę i Davidove boudy zejdą Państwo na dół.
